Formule de salut
|
Buna ziua, Buna |
Guten Tag , Grüß Gott ( In sudul Germaniei si in Austria ) |
|
Buna seara |
Guten Abend |
|
Buna, Salut |
Hallo, Grüß dich |
|
Salut, Cu bine, Pa pa |
Servus ( Austria ) |
|
Pa, Salut |
Tschüss ( informal ) |
|
Bine ati venit ! |
Willkommen |
|
Incantat de cunostinta / sa va cunosc |
Freut mich / Freut mich Sie kennen zu lernen / Ich freue mich Sie kennen zu lernen / Freut mich Sie zu sehen |
|
Ce mai faci ? |
Wie geht es dir ? |
|
Cum va merge ( dumneavoastra ) ? / Ce mai faceti ? |
Wie geht es Ihnen? |
|
Multumesc, bine |
Danke, gut/ Es geht |
|
Eu ma numesc |
Ich heiße. Ich bin |
|
Numele meu este |
Mein Name ist.. |
|
Cine sunteti dumneavoastra ? |
Wie heißen Sie ? |
|
Cine este acesta / aceasta ? |
Wer ist das? |
|
Cine, va rog ? |
Wie bitte? |
|
Cine esti tu ? |
Wer bist du? |
|
Care este numele dumneavoastra de familie? |
Wie ist Ihr Familienname? |
|
Care este prenumele dumneavoastra? |
Wie ist Ihr Vorname? |
|
Bitte ! |
Va rog ! -raspuns dupa ce ti se spune multumesc |
|
Nein, danke |
Nu, multumesc |
|
Vielen dank ! |
Multumesc mult! |
|
Danke schön! |
Multumesc ! |
|
Bitte schön ! |
Cu placere -raspuns la 'danke schön' |
|
Keine Ursache ! Nichts zu danken ! |
Cu placere / Nu ai pentru ce |
|
Auf Wiederhören ! |
La revedere - la telefon |
|
Mach's gut ! |
Cu bine ! |
|
Darf Ich ? |
Pot sa..? / Imi este ingaduit sa.. ? -formal |
|
Ich möchte.. |
As dori.. |
|
Können Sie mir helfen? |
Puteti sa ma ajutati ? |
|
Was möchten Sie? |
Ce doriti dumneavoastra? |
|
Mir geht es gut und Ihnen? |
Sunt bine / Imi e bine. Si dumneavoastra? |
|
Mir geht's gut und dir? |
Sunt bine / Imi e bine. Si tie/ tu ? |
|
Auf Wiedersehen! Auf Wiederschauen! |
La revedere ! |